The only way to advance to higher leagues is by gaining Cup Points through Duels. When you reach the maximum Cup Points threshold of your league, you are moved to the next one.
Win races and play fairly to progress from League 8 to League 1, earning unique rewards every time you reach a new league.